Le mariage de mon ami français

La semaine derniére,je suis allée au marriage de mon ami Francais,Pierre.La fête a été á la campagne et il a fait un temp trés magnifique avec beaucoup de soleil.Á 15 heures de I´aprés midi,nous sommes allées á la cérémonie á I´ église,qui était trés belle et heureuse!Ensuite,avec le splendide coucher de soleil,nous sommes arrivées sur le lieu de la fête qui était a 20 kilomentres de I´église;lá,il avait trop de personnes qui dansaient trés joyeusement.Puis,quand le soleil est parti,mon ami et sa femme on dit un discours assez émotif;en effet,j´ai pu voir comme la mére de la femme a pleuré.Finalment,á 3 heures,je suis retournée á I´ hôtel,ou je me suis tombée sur mon lit parce que j´ étais trés fatiguée aprés ce jour merveilleux!

RESEÑA:Boquitas Pintadas

BOQUITAS PINTADAS

La novela Boquitas pintadas fue escrita por Manuel Puig en 1969. Esta fue una de sus más famosas creaciones, junto otras obras tales como: El beso de la mujer araña, Pubis angelical. Puig es un escritor argentino, que estudió cinematografía en Italia y luego para la felicidad de sus lectores dejó el cine por la literatura.  

Boquitas Pintadas  se divide en dieciséis capítulos  originalmente llamados entregas.

En esta obra el autor utiliza técnicas originales para desarrollar la trama  ( cartas,agenda, recortes periodísticos)

Es una novela que desarrolla una historia dramática de amor y crimen.

Como  temas  principales de Boquitas Pintadas podemos mencionar el amor  y la muerte. Puig muestra un abanico de posibilidades  de manifestaciones del amor ( el verdadero , el eterno ,el interesado , el mentiroso , el sucio , el transparente). La muerte en  Boquitas pintadas  es un elemento que nos marca partes importantes de la novela.

En esta obra el autor recupera los tipos convencionales de  la novela sentimental ( la mujer malcasada , el inescrupuloso don Juan , la casquivana de familia bien , la solterona resentida  y la sirvienta engañada . En esta novela se habla de amores eternos y venganzas pasionales .Aparece la hipocresía de la clase media argentina , las diferencias sociales sustentadas en la violencia y el  fraude. 

Mientras uno va leyendo la obra , se va introduciendo lentamente en la época  ( 1940/ 1968) gracias a las descripciones de lugares,vestimenta, paisajes , costumbres , que el autor  realiza detenidamente.

La historia comienza con el fallecimiento de Juan Carlos  Etchepare , a los veintinueve años de edad , su muerte es publicada en una revista mensual” Nuestra Vecindad “ . A su vez Nené , que se ha casado con un hombre que no ama y vive en Buenos Aires se entera de la muerte de su gran y verdadero amor( Juan Carlos). Con mucha tristeza comienza a escribir cartas a la mamá de Juan Carlos . En las  mismas se sincera con ella y le cuenta porque no prospero  el  amor con su hijo y detalla intimidades de su triste vida. Estas cartas no las recibía la mamá de Juan Carlos, si no su hermana Celina quien odiaba a Nené y haciéndose pasar por su madre contestaba dicha correspondencia

Celina llena de odio, logra vengarse de Nené ( a quien le echaba la culpa de la muerte del hermano) le envía todas las cartas escritas por Nené al señor Massa ( marido de Nené) quedando en evidencia los verdaderos sentimientos dela protagonista.

Al mismo tiempo se cuenta la historia de Raba ,empleada doméstica de Mabel ,que es seducida por Pancho ( albañil y mejor amigo de Juan Carlos) con el que tiene un hijo.Pancho la abandona y cuando Raba se entera que él seduce a su  patrona Mabel lo mata.Mabel trata de tapar la verdadera razón de este asesinato para no verse envuelta en escándalos amorosos

En relación a los personajes  uno los va imaginando al leer las entregas.Aparecen las distintas clases sociales con sus privilegios y miserias. Aparece también el machismo marcado de los años treinta y la sumisión de la mujer.

Me gustó leer el libro, me sentí atraído por los personajes, me remonté a historias de la época muy parecidas a las contadas por mis abuelos. Dejé volar mi imaginación hasta llegar al final que no fue muy parecido al que me fui imaginando mientras leía.

                                                                        Valentín Fabrichini